Übersetzen Italienisch Arabisch أخطأ بالعد

Italienisch

Arabisch

- Si e' nascosta sotto al letto. Lui ha perso il conto.

.تخبأت تحت السرير، وأخطأ بالعدّ
Sono solo cinque giorni. Non che non li stessi contando.

أنهم فقط 5 أيام إن لم أخطأ بالعد
- Ne sei proprio sicuro? Quand'e' che ho mai sbagliato una conta?

متى كانت آخر مرة أخطأ فيها بالعد؟
Quand'è stata l'ultima volta che ho sbagliato un conteggio?

متى كانت آخر مرة أخطأ فيها بالعد؟
Te l'ho detto che l'Anello sie' sbagliato. Aspetta, torna indietro. Come ha fatto l'Anello a sbagliarsi?

.لقد اخبرتك أن الخاتم أخطا - .إذن عُد إليهم، وأخبرهُم كيف تهزمه -
Te l'ho detto che l'Anello sie' sbagliato. Aspetta, torna indietro. Come ha fatto l'Anello a sbagliarsi?

.لقد أخبرتكما أن الخاتم قد أخطأ - حسناً، عد للوراء، كيف أخطأ الخاتم؟ -